🇰🇷
韓国語で通じる
日本人の名前ランキング
韓国語圏でも違和感なく通じる、もしくはポジティブな意味を持つ日本人の名前を 45件 掲載しています。
🌐 全体
803
🇺🇸
英語 173
🇫🇷
フランス語 125
🌺
ハワイ語 108
🇪🇸
スペイン語 98
🇮🇹
イタリア語 59
🇩🇪
ドイツ語 57
🇨🇳
中国語 41
🇰🇷
韓国語 45
🇵🇹
ポルトガル語 20
🇷🇺
ロシア語 19
🇬🇷
ギリシャ語 37
🇳🇱
オランダ語 14
1
🥇
陽菜
ヒナ
ヒナ（女性名として一般的）
2
🥈
結菜
ユナ
ユナ（女性名として一般的）
3
🥉
悠真
ユウマ
ユマ（男性名）
4
颯太
ソウタ
ソウタ（男性名）
5
心春
コハル
コハル（女性名）
6
陸
リク
リク（男性名）
7
朝陽
アサヒ
アサヒ（男性名）
8
乃妃
ノピ
高さ
9
乃蘭
ノニ
議論
10
仙
セン
強い
11
佐夢
サム
麻
12
佐藍
サラン
愛、恋
13
依佐
ヨリサ
料理人
14
千侑
チュ
癒やし
15
千優
チュ
癒やし
16
千呂瑠
チロル
七月
17
南武
ナム
木
18
友愛
ウア
優雅な
19
咲蘭
サラン
愛
20
壮瑠
ソウル
地名
21
奈来
ナラ
国
22
孔夢
ククム
夢
23
実南夢
ミナム
美男
24
帆良
ボラセク
紫
25
心望
ミモ
美貌
26
成司
ナルシ
天気
27
文治
ブンジ
盆地
28
歩威
フイ
こころざし
29
沙羅
サラン
愛
30
知結
チュ
癒やし
31
磨生
マウム
心
32
紗知
サチ
贅沢
33
紗蘭
サラン
愛
34
美依
ミイン
美人
35
美徳
ミドク
美徳
36
美羽紅
ミドク
美徳
37
美都紅
ミドク
美徳
38
英
ハナ
1つ
39
菜良
ナラ
国
40
詩
ウッタ
笑う
41
豪太
ゴッタ
歩く
42
那羅
ナラ
国
43
陽紗
ヨリサ
料理人
44
順紗
ヨリサ
料理人
45
飛武
ヒム
力
papamama navi の海外通用度ランキングについて
独自のスコアリング
papamama navi 独自の調査で、各日本人の名前について 12言語以上の母語話者が違和感なく受け取れるかをデータベース化。複数言語で通用する名前ほど上位にランクインします。
競合にはない比較軸
多くの名づけサイトが「英語圏で通じる名前」までしか扱わない中、当サイトは英語・フランス語・スペイン語に加えてハワイ語・イタリア語・中国語・韓国語・ロシア語など幅広く比較できます。
ネガティブ意味の警告も
言語によっては同じ音が別の意味を持つことも。各名前ページで negative/warning 判定もあわせて表示し、海外で意図せぬ意味で受け取られないよう注意喚起しています。
グローバル家庭の名づけに
国際結婚、海外赴任の予定、将来の留学を見据えるなど、グローバルな環境で育つお子さんに最適な名前を、客観的なデータから比較検討できます。